СКВОЗЬ СТУПНИ ВРЕМЕНИ—

Мраморный пол- Через голову- В потолок-- Золотыми коронами- Шелками и стонами- Мир на волосы- Лег-- Каплями памяти- Кровь- В белых фонтанах- Журчит-- Моя сотая новая- Странная- И такая знакомая- Жизнь--- © Dalia Lane

THE MAGIC PUZZLE—

There are sometimes unions that are like magic puzzles: with many colourful pieces they create a complete perfect image. They vibrate on the same wavelength and tune only together. They are two wheels of the same vehicle, two poles of the same element: yin and yan, shiva and shakti, the objective and the subjective, the ...

КАК ТИХО В МОЕМ САДУ—

Какие краски и тени- А где-то: Бомбы рвут тонны сердец- А здесь: СТОЛЬКО нежности- В ветвях деревьев-- Как мирно в доме моем- Из синих окон- В душу струится вечер- Но где-то: Стоит разрушенный дом- С нежностью навсегда искалеченной -- Как тихо в сердце моем- В котором СТОЛЬКО ответов- Но ТЫ, мой Ангел- Не увидишь мира без войн- В этой жизни- Тебе предстоит ТОЛЬКО одно- Решить: Ты на ЧЬЕЙ стороне? Тьмы или СВЕТА? © Dalia ...

А Я НА ВЕТКАХ ОГОЛЕННЫХ—

Танцую босыми пальцами-  Ведь те- по асфальту бегущие- Их никогда не касаются- А я лицо подставлю осени- В розбрызгах точечных- И тебя сожму крепко в ладони- Как флакон на цепочке— Я ТЕБЯ наброшу на плечи- Как простынь на холст, или на зеркало- Танцуя пальцами голыми- В лужах, на солнце помешанных— И вместе с клочками весны - Благоухающими ТВОЕЙ улыбкой - У твоих ног положу свои сны- Как смычок от скрипки—- © Dalia ...

THE TRUTH—

From a cliff to haven- LOVE IS your TRUTH of the last resort- Bring LIGHT to everything and everyone- Be THE LIGHTHOUSE of your own sort- Shine with gratitude and grandness- Give more than you can take- Don't be the cloud, be the sky! Create! Don't make- Your way - is your destination- On every ocean and on every road- Remember: LOVE isn't a ...

FOUR SEASONS—

Four seasons of LOVE: •When hands are all empty- •When stomach’s all flying- •When heart is half full- •When feet’re on the ground- Four seasons of ALL- Otherwise: BORING.

И СНОВА—

И снова я лечу над миром: С севера на юг, ТЫ- вновь на свой восток, ТЫ дан мне, чтобы стать кумиром, В мой предпоследний век, ТЫ- мой последний марш-бросок--- © Dalia Lane

TO SARAH—

What a life, my girl, what a life! You saw so many perfect days- So many broken nights- How many frozen waterfalls- How many liquid clouds- Flow in your heart?  What a life, my girl, What a life! You are so powerful- In changing pictures on your bedroom walls- You are so fragile in your shiny shell-  Trying so hard in order to convince the world- You ...

А В СЛЕДУЮЩЕЙ ЖИЗНИ—

МЫ приземлимся - На Планете-Танце- ВНЕ притяжения- И мы будем кружиться- Друг с другом- Как птицы! И парить только в сердце- Как в свободном падении- А в зрачках столько СВЕТА- Что они ослепли- К прошлобренному опыту- МЫ с тобой приземлимся- На Планете-Песне- И будем жить только НАМИ- Только нотами--- © Dalia Lane

TAJ MAHAL—

Ethereal phantom of Love- Gliding free in Indian haze- Where marble is carved by a kiss- Blessing lovers-- Moon and stars they just stop- Gazing down- Amazed- As they sing- They cry a farewell song-- To a heartbroken man- Who turned pleasure and pain- Into stone- On an island of bliss- Amidst his life’s chaos--- © Dalia Lane